Mostrando entradas con la etiqueta Alicia. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Alicia. Mostrar todas las entradas

viernes, 17 de noviembre de 2023

Muestra: Alicia en el País de las Pesadillas

Actividades de la Muestra Distrital por los 40 años de democracia

 

Una de las actividades de nuestro proyecto anual Alicia en el país de las pesadillas fue la participación en esta muestra interdisciplinaria,  junto con otras escuelas.

Luego de un recorrido musical e intertextual por diversas canciones de rock nacional, junto con el profesor de música, varios grados de la escuela cantaron la Canción de Alicia en el País de Charly García. A continuación, por grupos, ofrecieron en tres postas estas propuestas:

 

Mural y CDs de temas de la playlist colaborativa

HAIKUS

POEMAS JAPONESES DE TRES VERSOS DE 5/7/5 SÍLABAS, DESDE UNA MIRADA CONTEMPLATIVA

Escritura y reescritura: primero con Chat GPT, luego con tu sello personal. Haikus sobre María Elena Walsh, el Té, Alicia en el país de las maravillas, el Totalitarismo, la Democracia, los Derechos Humanos, las Madres y Abuelas de Plaza de Mayo.

 



SUSURRADORES

HAIKUS SOBRE MARÍA ELENA WALSH, ALICIA EN EL PAÍS DE LAS MARAVILLAS, EL TOTALITARISMO, LA DEMOCRACIA, LOS DERECHOS HUMANOS, LAS MADRES Y ABUELAS DE PLAZA DE MAYO.

Escuchá: poemas japoneses de tres versos de 5/7/5 sílabas, que generamos primero con Chat GPT, y luego reescribimos con nuestro sello personal. También los podés leer en su formato "saquito de té", que incluye un QR a la playlist de temas de rock nacional sobre democracia y dictadura.

Libros prohibidos: fanzines intertextuales 


ROMPECABEZAS

ILUSTRACIONES DE “ALICIA EN EL PAIS DE LAS MARAVILLAS”, CREADAS POR ANTHONY BROWNE.

Browne es un reconocido autor e ilustrador inglés de libros infantiles. Pinta con acuarelas, mezclando el realismo con toques surrealistas y fantásticos, combinados con efectos visuales humorísticos e ingeniosos. Uno de sus animales favoritos es el gorila, y por eso lo incluye en muchas de sus ilustraciones. En cada aro, un desafío, y ayudantes para lograr armar el rompecabezas

 


viernes, 18 de agosto de 2023

¿Un robot que hace haikus?


 Mañana es el día del Haiku. Se nos ocurrió preguntar a ChatGPT si era capaz de escribir haikus sobre la Constitución Nacional Argentina. El resultado fue sorprendente y... robótico. Acordamos entonces "mejorar" con nuestro arte esas escrituras. Luego seguimos preguntando: ¿Haikus sobre totalitarismo? ¿Haikus sobre democracia? Y lo más arriesgado: Haikus sobre María Elena Walsh, sobre el té y sobre Alicia en el país de las maravillas. En nuestro taller desrobotizamos haikus, y luego los ilustramos. Nada más divertido que enseñarle a un robot todo lo que no sabe...




lunes, 10 de julio de 2023

Juegos de Alicia


En este enlace pueden jugar las y los chicos de primer ciclo

Podés jugar en este enlace, respondiendo sobre el libro.



En este enlace, hay que responder sobre la película de Disney de 1951.

En este enlace, las preguntas son sobre la película de Tim Burton de 2010.

jueves, 18 de mayo de 2023

¡Todo lo que necesitás saber sobre la Alicia de Tim Burton!

El PAÍS DEL SUBMUNDO es una parte de la tierra. Pero está en algún sitio debajo de nuestro mundo. La única forma de llegar allí es cayendo por la madriguera de un conejo. Es el mismo país de fantasía que Alicia visitó cuando era niña, pero entendió mal la palabra "País del Submundo" y creyó que decían "País de las Maravillas". Alicia, que ahora tiene 19 años, regresa a la madriguera del conejo y a pesar de que no se acuerda de las aventuras que vivió en el País del Submundo, se reúne con sus habitantes, entre los que se encuentra un Lirón de capa y espada, un Sombrerero Loco delirante, un Gato de Cheshire sonriente, una Oruga llamada Absolem, una bellísima Reina Blanca y su rencorosa hermana mayor, la Reina Roja. El tiempo ha pasado. La Reina Roja gobierna con mano de hierro el país. Y la gente del Submundo necesita a Alicia. El Submundo ha vivido épocas difíciles desde que la malvada Reina Roja se apoderó del trono. Pero sigue siendo un país maravilloso, lo que explica por qué los súbditos de ese país que la niña llamó por error País de las Maravillas recurren ahora a ella para devolverle su esplendor.  El País del Submundo ha sido el Submundo desde el principio del los tiempos, con independencia de quién ocupara el trono. Y seguirá siendo el Submundo hasta el fin de los tiempos.

ALICIA es una joven de 19 años con toda la vida por delante. Es una mujer independiente que se siente atrapada en el encorsetado Londres de la era victoriana. Alicia Kingsleigh no sabe cómo encontrar el equilibrio entre sus sueños y las expectativas de los demás. Tras la muerte de su querido padre, asiste a una fiesta con su madre y su hermana. Pero ella no sabe que se trata de su fiesta de compromiso. Justo cuando el arrogante y aburrido Hamish Ascot le pide en matrimonio, Alicia ve un Conejo Blanco que lleva un chaleco y un reloj de cadena correteando por el suelo. Se abalanza sobre el animalito peludo y se cae por una madriguera de conejo que lleva al Submundo, un lugar que ya visitó cuando era pequeña (y llamado País de las Maravillas), aunque no recuerda nada ni del país ni de sus habitantes. Pero Alicia se reúne con sus amigos de la infancia, entre los que están la Oruga, el Gato de Cheshire, el Señor Morsa y el Carpintero y, por supuesto el Sombrerero Loco y parte en busca de su verdadero destino. Al principio, Alicia se siente muy rara y no está a gusto consigo misma. Así que su aventura en el Submundo le va a permitir conocerse a sí misma y averiguar que tiene la fuerza necesaria para decidir lo que quiere de verdad en la vida.

EL SOMBRERERO LOCO  no sólo es todo corazón sino que sus cambios de humor se reflejan con enorme viveza en su cara y también en su atuendo. Ha esperado ansiosamente el regreso de Alicia y es el único amigo de verdad, el que cree en ella cuando nadie lo hace. No tiene miedo a nada, y recorre enormes distancias para protegerla corriendo todo tipo de peligros. El Sombrerero se sentía orgulloso de confeccionar los sombreros de la Reina Blanca. Pero está envenenado con mercurio, un efecto secundario de la fabricación de sombreros y no está nada bien. En muchos aspectos es una víctima. Es cierto que sufre los efectos del mercurio pero en esta versión hay un elemento trágico de su pasado que pesa mucho en el personaje.

CHESSUR, EL GATO DE CHESHIRE es un gato atigrado que tiene la habilidad de aparecer y desaparecer. No se inmuta con nada y su seductora sonrisa esconde su cobardía. Es él la cabeza de gato incorpóreo que se le aparece a Alicia en el Bosque Turgal después de que le atacara una malvada criatura llamada Bandersnatch. Se ofrece a curarle los profundos cortes que tiene en el brazo lamiéndoselo. Alicia no le deja, pero deja que la lleve a tomar el té a la Merienda del Sombrerero donde el Sombrerero le reprocha que les ha abandonado el día en que la Reina Roja se apoderó del Submundo. Utilizando sus talentos y el codiciado sombrero de copa del Sombrerero, el Gato de Cheshire acaba encontrando la forma de redimirse.

LA LIEBRE DE MARZO es el anfitrión de las Meriendas del Sombrerero en su Casa de la Liebre. Es un personaje paranoico, nervioso y bastante chiflado y no deja de mover sus patas y sus orejas. Además es famoso por lanzar por el aire teteras y otros objetos. Le encanta cocinar y es uno de los pocos habitantes del País del Submundo que escapa de las garras de la Reina Roja.

IRACEBETH, LA REINA ROJA es la tiránica monarca del Submundo. Con su enorme cabeza, su carácter explosivo y su irrefrenable tendencia a chillar para que le rebanen la cabeza a la gente, gobierna a sus súbditos sirviéndose del miedo. Tiene problemas psicológicos. Pierde los nervios con cualquier cosa, por nimia que sea. Sus rabietas son propias de una niña caprichosa". Su hermana pequeña, la Reina Blanca, tiene diseños en el trono y en la corona que Iracebeth le robó una vez a ella.

ILOSOVIC STAYNE, LA JOTA DE CORAZONES es el jefe del Ejército de la Reina Roja. Con su 2,28 metros de altura, una cara llena de cicatrices y un parche en forma de corazón que cubre su ojo izquierdo, Stayne es un personaje arrogante y astuto que cumple sin rechistar las órdenes de la Reina Roja. Es el único que consigue calmarla y apaciguar sus drásticos cambios de humor. Es la mano derecha de la Reina Roja, así que su personaje tiene que ser muy diplomático. Su lado más oscuro sale a la luz en las sombras de los corredores del castillo.

NIVENS MC TWISP, EL CONEJO BLANCO siempre llega tarde, siempre está corriendo y siempre está apurado. Le han encargado que encuentre a Alicia y que la traiga al Submundo para que pueda cumplir con su destino. Por eso se presenta en la merienda en el jardín, para atraerla a la madriguera del conejo. Es un personaje entrañable, pero también es muy quisquilloso y bastante severo con Alicia. Siempre está alerta, es muy nervioso, como si le faltase siempre tiempo. El tiempo es muy importante para él, pero acude raudo y veloz cuando se le llama.

MALLYMKUN, EL LIRÓN es un ratón bravucón del Submundo que viste pantalones de montar. Se niega a creer que el Conejo Azul ha encontrado a la verdadera Alicia, la que puede ayudar a que el Submundo recupere su antiguo esplendor. Así que no duda en pinchar a la pobre Alicia en el tobillo con una aguja de sombrero porque Alicia insiste en decir que está soñando. Pero el obstinado personaje aparece como por arte de magia cuando una criatura con garras amenaza a Alicia. Su lealtad hacia el Sombrerero es extraordinaria y se enfrenta al peligro para permanecer a su lado.

ABSOLEM, LA ORUGA es el guardián absoluto y sabelotodo del Oráculum, un documento antiguo que recoge todos los grandes acontecimientos pasados, presentes y futuros de la historia del Submundo. El Conejo Blanco y la Morsa y el Carpintero llevan a Alicia a conocer a Absolem, para que él averigüe que se trata de la verdadera Alicia, la que visitó el Submundo cuando era niña, la Alicia que está destinada a ayudarles. Encuentran a la oruga azul encima de un hongo gigantesco sumido en una espesa neblina. Absolem pone a prueba a Alicia para que averigüe quién es realmente, y la obliga a enfrentarse a una difícil pregunta: "¿Quién eres?"

MIRANA, LA REINA BLANCA  es la hermana pequeña de la Reina Roja, y a pesar de que parece todo dulzura y alegría, debajo de la superficie su personalidad esconde ciertos rasgos oscuros. Tiene los mismos genes que la Reina Roja.Le tira mucho el lado oscuro, pero le asusta tanto llegar demasiado lejos que se esfuerza muchísimo por ser alegre y simpática. Pero vive en ese sitio por miedo a perder el control. Cuando Alicia regresa al Submundo, la Reina Blanca la toma bajo su protección, a pesar de que sus motivos no son totalmente altruistas.

TWEEDLEDEE y TWEEDLEDUM son dos mellizos regordetes que están siempre discutiendo entre ellos y que utilizan un lenguaje muy particular que casi nadie entiende. Cuando Alicia llega al Submundo, se fija en los mellizos para que la guíen. Inocentes e infantiles, adorables y encantadores, son buenos chicos pero no son de gran ayuda debido a su forma de hablar, extraña y misteriosa. Los  típicos niños victorianos, siempre metidos en problemas, bastante traviesos.

BANDERSNATCH es una criatura desagradable, babosa y maloliente con un enorme cuerpo deforme y una cara aplastada, enseña los dientes como un bulldog rabioso. Le da un golpe a Alicia con sus largas pinzas que le deja un recuerdo bastante doloroso del terrorífico reino de la Reina Roja.

BAYARD EL SABUESO es un cómplice poco convencido de las fuerzas de la Reina Roja, temeroso de que le hagan daño a su mujer y sus cachorros encarcelados si no accede a las peticiones de Stayne. Secretamente, es leal a la resistencia del Submundo, y se convierte tanto en el aliado de Alicia como en un medio de transporte muy útil.

EL DODO es uno de los primeros residentes del Submundo que ve Alicia al entrar en ese mundo fantástico. El Dodo es uno de los habitantes más antiguos del Submundo, lleva gafas y un bastón. Es tranquilo y sabio, y no quiere que sus amigos discutan sobre la verdadera identidad de Alicia y sugiere que la lleven ante Absolem que es más sabio que él.

Una wiki de Alicia en el País de las Maravillas

 


Si querés saber o recordar algún detalle, personaje o hecho de los libros y películas de este personaje, acá es muy probable que des con la información que necesitás. Con sólo hacer clic en este enlace, entrás en la wiki de los contenidos de Alicia en el País de las Maravillas

martes, 16 de mayo de 2023

158 años de Alicia: así la han ilustrado a lo largo de la historia

 No hay una sola Alicia: hay miles, centenares de ellas, tal y como la  hemos imaginado, dibujado y filmado a lo largo de las décadas. Las ilustraciones siempre han sido un elemento central de Las aventuras de Alicia en el país de las maravillas. Han contribuido a mistificar y embellecer el universo surrealista y fantástico diseñado por Carroll. 

Las  primeras ilustraciones dibujadas por John Tenniel, no fueron publicadas. Las copias primitivas, realizadas en julio de 1865, no se pusieron a la venta. Una segunda edición fue impresa, pero la portada llevaba ya la fecha de 1866, siguiendo la costumbre de la época. Fue el hito fundacional de Alicia y de sus ilustraciones: las realizadas por el prodigio creativo de Tenniel. A partir de ahí, su trabajo serviría de modelo para el resto de ilustradores fascinados por la historia de Lewis Carroll.

Antes de que Charles Lutwidge Dodgson, hombre detrás del pseudónimo de Lewis Caroll, encargara a Tenniel dibujar el universo de Alicia en el país de las maravillas, fue él mismo quien dibujó tanto a los personajes como algún que otro pasaje de la fantástica novela. Lo hizo entre 1862 y 1864, en un manuscrito titulado provisionalmente Las aventuras subterráneas de Alicia. Fueron editadas a modo de facsímil en 1887, dos décadas después del inmenso éxito de la obra de Dogson.


En 1907 se publicaron  ocho ediciones más. A partir de entonces, todas competirían entre sí, ofreciendo un fértil campo para el desarrollo de la tarea ilustradora. 
Una de ellas fue dibujada por Arthur Rackham, quien realizó románticos dibujos de Alicia, por primera vez a color. Una maravilla todos ellos.

El distintivo arte ilustrador de los años '20 también deformó y moldeó la Alicia de Lewis Carroll. De la mano de Willy Pogany, un autor húngaro tan influenciado por el estilo de otras culturas orientales como por el  espíritu estético de aquella feliz década, Alicia se convirtió, en 1922, en una flapper de falda a cuadros por encima de la rodilla, pelo corto y moda de la época. Un ejemplo excepcional de la diversidad histórica a través de la que ilustradores y animadores han abordado a Alicia.

A partir de la segunda mitad del siglo XX, se convirtió en un muy fértil campo para la imaginación y la expresividad de los ilustradores. Una de las obras más destacables es la de Leonard Weisgard, cuya edición ilustrada de 1949 continúa siendo admirada hoy por sus trazos vanguardistas y  vivaces colores.

Las aventuras de Alicia en el país de las maravillas han  sido llevadas al cine en multitud de ocasiones. La más recordada suele ser la de Walt Disney, a principios de los años '50. Las líneas de Alicia, en esta ocasión historia animada, estaban en consonancia con el estilo Disney, y rápidamente se convirtió en uno de sus clásicos. Hoy, gran parte de la imagen que muchos asociamos visualmente a Alicia le debe todo a esta película.

Dada la personalidad imaginativa y surrealista de Salvador Dalí, uno  de los más reconocidos pintores del siglo XX, no es de extrañar que, en  1969, creara una serie de dibujos dedicados a tan imaginativo y surrealista libro. Así nació Alicia en el país de las maravillas vista por Dalí, en un ejercicio de ilustración particularmente surrealista y abstracto. Como es lógico, las del genio catalán se cuentan entre las mejores y más importantes ilustraciones de Alicia de siempre.

Uno de los principales problemas a los que casi todos los  ilustradores de Las aventuras de Alicia en el país de las maravillas se  han enfrentado es la alargada influencia de Tenniel, el primero de  ellos. Anthony Browne, dibujante e ilustrador británico que creó su  particular visión de Alicia en 1988, explicaba en The Guardian cómo había tratado de escapar del cliché, dotando de nuevo brío y originalidad a su obra. 

Fuente: en este enlace.

Una mención ineludible,  más reciente:



Rebecca Dautremer crea en su versión de 2011 imágenes donde caben tanto bocetos como auténticas obras de arte pensadas al mínimo detalle. O incluso imágenes en acción, timage6odo con un estilo retro/vintage tanto en las tonalidades como en los diseños.
Destacan, frente a otros ilustradores infantiles las expresiones faciales de sus personajes, ni suavizados ni infantiles, con toda la dureza que le permiten las circunstancias literarias y con cierto toque melancólico. Vemos a una Alicia mas auténtica, real, mas como Lewis la vio en la hija de sus amigos (Alice Liddle). El libro brilla por la naturalidad de la ilustración a lápiz y por su cercanía a la escuela flamenca de pintura en las tonalidades.


Y en la misma editorial, también es notable la versión de Benjamin Lacombe:


En este enlace y en este otro podés ver booktrailers geniales que te muestran el contenido del libro.

Alicia y Anthony Browne


Anthony Browne: cómo volví a imaginar Alicia en el país de las maravillas

¿Cómo es ilustrar un libro ya conocido por sus famosas ilustraciones? Alicia en el país de las maravillas, dibujada originalmente por Sir John Tenniel, se publicó por primera vez hace 158 años; aquí Anthony Browne describe su versión de Alicia.

Uno de los principales problemas al ilustrar a Alicia fue cómo evitar estar demasiado influenciado por las imágenes de Sir John Tenniel. Para el Sombrerero Loco, traté de eludir la versión de Tenniel deshaciéndome de su sombrero de copa y reemplazándolo con muchos sombreros diferentes, y sugiriendo aún más su locura dividiendo su rostro en una mitad feliz y un lado triste. Curiosamente, más tarde supe, después de que se publicó el libro por primera vez, que un contemporáneo de Lewis Carroll había escrito sobre él que "... los dos lados de su rostro parecían pertenecer a dos personas diferentes".

Una vez más, la imagen de la duquesa de Sir John Tenniel, basada en una pintura del pintor renacentista flamenco Quintin Massys "Una anciana grotesca", era difícil de sortear, así que pensé en una duquesa y en lo que era, y si tuviera un bebé. que se convirtió en cerdo, ¿en qué la convirtió eso? Traté de mostrar sus aspectos porcinos: el lazo en el pelo que puede recordarnos las orejas de un cerdo, las fosas nasales como un hocico, está vestida de rosa y, si eso no es suficiente, incluso hay salchichas alrededor del delantal de cocinero. 

La Reina de Corazones está constantemente enojada, así que la vestí con una masa vibrante de rojo, azul y amarillo que es realmente incómoda de ver por más de un segundo o dos. Tiene una realidad más tridimensional que las otras figuras de naipes, como corresponde a su personalidad más asertiva. Este aspecto de dos y tres dimensiones es algo con lo que he jugado en esta ilustración. A partir de la descripción de Carroll, es difícil comprender cómo se ven estas figuras de naipes: ¿son planas como naipes reales o son como personas disfrazadas de naipes? Todavía no estoy seguro.

Esta es una escena que Sir John Tenniel nunca ilustró, y puedo entender por qué; era difícil no hacerlo demasiado grotesco. No estoy seguro de haberlo logrado por completo.

El Grifo y la Falsa Tortuga. Esta escena es de una parte del libro que parece tener una sensación completamente diferente al resto. Los chistes están en el texto, repetidos aquí por el barco ennegrecido por las botas y la abertura en forma de ojo de cerradura en el acantilado, pero hay un aire de melancolía en este pasaje, sin duda derivado del estado de ánimo de la tortuga falsa, y he trató de sugerir esto por el diseño general y los colores oscuros y sombríos.


Para esta ilustración hice referencia al cuadro Hombre con periódico de Rene Magritte. Dividió el lienzo en cuatro rectángulos y pintó la habitación cuatro veces, mostrando a un hombre leyendo el periódico en sólo una de las escenas, transformando así una imagen sumamente aburrida en una provocativa y profundamente inquietante. Las aventuras de Alicia en el país de las maravillas es la historia de un sueño y el libro era un gran favorito de los surrealistas, por lo que parecía completamente apropiado usar la misma habitación en esta ilustración. Pero aquí hay algunos cambios.

El charco de lágrimas. Por lo que puedo recordar, Carroll olvidó mencionar a otros primates en el libro (aparte de los seres humanos), pero en este pasaje sí menciona que “la piscina se estaba llenando bastante de pájaros y animales que habían caído en ella: había un pato y un dodo, un lori y un aguilucho, y varias otras criaturas…” ¿Licencia artística?

La mano de Alicia. Esta parte de la historia me recordó un hermoso grabado de Max Klinger de una serie de imágenes llamada The Glove, así que le rendí un pequeño homenaje al incluir la extraña criatura voladora en el fondo. Por supuesto, no se menciona a esta criatura en el libro, pero a lo largo de mi versión quería hacerme eco de los juegos de palabras, acertijos y metáforas de Carroll con juegos de palabras visuales oníricos propios.

Este es uno de los últimos cuadros que pinté para el libro. Había evitado ilustrar esta escena ya que se describe tan completamente en palabras. Cuando hice un boceto preliminar, dibujé a Alice como iba a ser, y dibujé los estantes, pero no sabía qué iba a haber en ellos. Mientras pintaba la obra de arte terminada, comencé en la parte superior y me desvié hacia abajo, como Alicia y ese hilo verde, poniendo casi todo lo que me vino a la cabeza aunque pudiera haber sido una relevancia ilógica, pero cosas que tenían alguna relevancia para el historia -una especie de lógica de sueño-

Después de que se publicó el libro por primera vez, me entrevistaron por teléfono para el Observer, y el periodista habló sobre cuán inteligentemente pensó que había puesto pistas ocultas en todo el libro y mencionó el conejo blanco en el frontispicio (que se muestra en esta imagen). No sabía de qué estaba hablando, así que fui a buscar el libro. “Mira el reflejo en el agua”, dijo. ¡Y maldita sea, tenía razón! Ojalá lo hubiera pensado yo mismo.