Si buscamos en el Diccionario de la Real Academia Española el significado de la palabra “versión”, nos dice:
Versión: (Del latín versum, supino de vertĕre, tornar, volver).
f. Cada una de las formas que adopta la relación de un suceso, el texto de una obra o la interpretación de un tema.
O sea, una versión es otra forma de una misma o conocida historia.
¿Sabías que la Biblioteca La Nube es una de las pocas que tiene la mayor cantidad de versiones del cuento Pinocho?
¿Sabías que la primera edición de Pinocho tiene más de 300 páginas?
¿Y que la historia que comúnmente narramos de que le crece la nariz por decir mentiras es solo una de las tantas aventuras que tiene Pinocho? Sería fantástico poder leer otras, no?
Bueno, ahora les comento que Caperucita Roja, también tiene varias versiones. Una de ellas, la están escribiendo los chicos de 1º A con la Srta. Romina. En cuanto la terminen se las contamos!
Datos:
Pinocho: escrito por Carlo Collodi, en 1882 en Italia.
Caperucita Roja: fábula de la época medieval, tomada inicialmente por Charles Perrault (1697) con una versión más trágica y luego por los hermanos Grimm (1812) que escriben una versión más inocente y que añaden un final feliz.
¿Cómo será la versión que escriben los chicos de 1º A?
Nos encantaría saber qué versiones conocés vos, nos contás?
No hay comentarios:
Publicar un comentario